Hartford Hospital

Conditions In Brief

Search for

Mielografía

(Mielograma)

English Version

Definición | Razones para realizar el procedimiento | Factores de riesgo de complicaciones durante el procedimiento | Qué esperar | Llame a su médico si ocurre lo siguiente

Definición

La mielografía es un examen de imágenes que usa un medio de contraste especial para ver la columna vertebral. Junto con una radiografía, el medio de contraste puede ayudar al médico a delinear claramente el espacio que contiene la columna vertebral, los nervios, para mostrar cualquier hernia de disco.

Razones para realizar el procedimiento

La mielografía se utiliza para detectar problemas dentro y alrededor de la columna vertebral. Estos problemas pueden estar causando un dolor permanente que no se alivia con medicamentos, terapia física y modificación de la actividad. La mielografía puede detectar problemas como:

  • Tumores espinales
  • Inflamación de la columna vertebral
  • Discos herniados
  • Estrechamiento del canal espinal a causa de estenosis espinal

Factores de riesgo de complicaciones durante el procedimiento

  • Alergias, especialmente a medio de contraste de rayos X o xilocaína
  • Historial de ataques o epilepsia
  • Diabetes
  • En el embarazo

Qué esperar

Probablemente, el médico hará lo siguiente:

  • Examen físico y antecedentes clínicos
  • Prueba de embarazo
  • Determinar si usted tiene alergia o antecedentes de fiebre del heno o asma
  • Posiblemente prescribir un sedante ligero para ayudarle a relajarse
  • El día de su procedimiento:

    • No coma alimentos sólidos después de la media noche en la noche antes de su examen.
    • Use ropa cómoda.
    • Se le pedirá que se retire cualquier objeto metálico, como joyería, broches para el cabello, auxiliares auditivos, lentes, pelucas, y/o dentaduras no permanentes.
    • Si el médico le receta un sedante:
      • Consiga que alguien lo lleve y lo traiga del procedimiento, y consiga ayuda en casa después de su procedimiento.
      • No coma ni beba nada al menos cuatro horas antes del examen.
      • Tome su sedante antes del examen según se lo indique su médico.

Esto se realiza típicamente sin anestesia. Es posible que le administren un sedante suave para relajarlo o un anestésico para reducir el dolor causado por las agujas.

Usted se recostará ya sea de costado o boca abajo, o se sentará en el borde de una mesa, inclinándose hacia adelante. Usted puede recibir antibióticos mediante una línea intravenosa. Podría recibir una inyección de anestésico local dentro de su piel para reducir el dolor de las agujas.

Su médico comenzará a colocar una aguja dentro del espacio entre sus vértebras y retirará una pequeña cantidad de líquido de su canal espinal para su examinación en el laboratorio. Después inyectará un medio de contraste a través de la aguja. Se usará un procedimiento de imagen llamado fluoroscopía, el cual combina una unidad de rayos X con una pantalla de televisión, para tomar imágenes de su columna de manera que un radiólogo pueda observar cualquier problema en su columna vertebral.

Una vez que se inyecte el medio de contraste, se retirará la aguja y usted se colocará boca abajo en la mesa con un refuerzo contra sus hombros. La mesa se inclinará hacia adelante y el radiólogo tomará imágenes de su espalda. Usted contendrá la respiración mientras se toman las imágenes, y se le puede pedir que voltee ligeramente hacia un lado y luego hacia el otro.

A menudo, su médico realizará una tomografía computarizada después de la mielografía para ver la propagación del líquido de contraste.

Inyección para mielograma lumbar

exh57177_97870_1_lumbar_myelogram
Copyright © Nucleus Medical Media, Inc.

Se le puede pedir que permanezca en la sala de examinación mientras un radiólogo examina sus imágenes y determina si se necesitan más. Usted estará en observación durante aproximadamente una hora para asegurarse que se recupere completamente.

El procedimiento demora aproximadamente de 30 a 60 minutos. Una tomografía computarizada sumará otros 30 a 60 minutos.

Usted puede sentir punción cuando se inyecta el anestésico, y presión o dolor a medida que se inserta la aguja espinal.

  • Dolor de cabeza
  • Ruborización
  • Náuseas
  • Convulsiones
  • Reacción alérgica al agente de contraste
  • Sangrado alrededor de la raíz del nervio
  • Columna vertebral inflamada o infectada
  • Un canal espinal bloqueado, que requiere cirugía
  • Riesgos de radiación a su feto si usted está embarazada

Se le pedirá que vaya a casa aproximadamente una hora después de su examen.

  • Si tomó un sedante, no maneje un auto, trabaje con ninguna maquinaria ni tome decisiones importantes hasta que haya pasado por completo el efecto del sedante.
  • Si está en lactancia, su médico le puede aconsejar que espere al menos 24 horas después del examen antes de dar de lactar nuevamente, a causa del agente de contraste.
  • Absténgase de la actividad física vigorosa y de inclinarse durante 1-2 días.

Los resultados de la mielografía se le darán a usted y/o su médico primario.

Llame a su médico si ocurre lo siguiente

  • Fiebre
  • Náusea o vómito excesivos
  • Dolor de cabeza severo que tarda más de 24 horas
  • Rigidez en el cuello
  • Adormecimiento en sus piernas
  • Problemas para orinar o evacuar
  • Síntomas de reacción alérgica (p. ej., urticaria, comezón, náusea, ojos inflamados o con comezón, garganta estrecha, dificultad para respirar)
  • Empeoramiento de sus síntomas
RESOURCES:

American Academy of Orthopaedic Surgeons

http://orthoinfo.aaos.org/

North American Spine Society

http://www.spine.org/

CANADIAN RESOURCES:

Canadian Orthopaedic Association

http://www.coa-aco.org/

Canadian Orthopaedic Foundation

http://www.canorth.org/

References:

Herniated disk. Health Library website. Accessed May 30, 2007.

Myelography. American Society of Radiologic Technologists website. Available at: http://www.asrt.org/content/ThePublic/AboutRadiologicProcedures/Myelography.aspx. Accessed May 30, 2007.

Myelography. Radiological Society of North America website. Available at: http://www.radiologyinfo.org/en/info.cfm?pg=myelography&bhcp=1. Accessed May 30, 2007.

Última revisión diciembre 2011 por John C. Keel, MD

La información aquí suministrada complementa la atención recibida por su médico. De ninguna forma intenta sustituir el consejo de un professional medico. LLAME A SU MEDICO DE INMEDIATO SI PIENSA QUE PODRIA TENER UNA EMERGENCIA. Siempre busque consejo médico antes de comenzar un nuevo tratamiento o si tiene preguntas sobre una condición médica.